SÉRIES TRANSFORMERS JAPONESAS

TRANSFORMERS 2010

"TATAKAE! CHO ROBOT SEIMEITAI TRANSFORMER: 2010" (06/07/1985 - 07/11/1986):

Nunca houve uma continuação para Scramble City e na seqüência, como “TRANSFORMERS - O FILME” não havia chegado ao Japão (O Filme só ganharia sua versão japonesa em 1990, rebatizado como “MATRIX FOREVER”, contando com pequenas alterações e diálogos a mais), a terceira temporada foi transmitida assim mesmo, rebatizada de “TATAKAE! CHO ROBOT SEIMEITAI TRANSFORMER: 2010” (Lute! Super Forma de Vida Robô Transformer: 2010).

A série mostra os mesmos eventos da versão americana, com a explicação de que seria um possível futuro para os Transformers. Também sofreu algumas alterações, como os 5 primeiros episódios “Five Faces Of Darkness” sendo re-editados por causa de sua relação direta com O Filme e diferenças em diálogos e nomes:

• Blot = Butt
• Kup = Cha
• Computron = Computicon
• Divebomb = Dimebomb
• Hot Rod = Hot Rodimus
• Octane = Octone
• Rodimus Prime = Rodimus Convoy
• Scourge = Scarge
• Springer = Sprung
• Strafe = Strain
• Swerve = Weave
• Metroplex = Metroflex
• Trypticon = Dinosaurer

A série também contou com alguns episódios extras de recapitulação, assim como nova abertura (considerada uma das mais bonitas, com cenas inéditas), encerramento e trilhas sonoras.